قوانين القسم + مواقع تجلب الاخبار الملكية + ادوات لـ ترجمة

.. : قوانين قسم أخبار الريال : ..

وضعت هذه القوانين لمصلحة القسم و الأعضاء .. وضعت للتنظيم .. و لتطوير القسم و الرقي به في صفوف المنتديات العربية الكبيرة الأخرى .. !!
وضعت هذه القوانين بعد دراسة من إدارة القسم و الإدارة العامة .. فلا يوجد فيها اي ظلم .. فلا إفراط ولا تفرط .. أرجو من الجميع أن يلتزم بالقوانين التالية :-

أن أي موضوع مكرر يدمج مباشرتًا مع الخبر الأقدم . و إذا كان الخبر يعود ليوم قديم فسوف يعاقب العضو حسب سلسلة العقوبات .

أي موضوع يتمادا في سب أو يتلفظ بألفاظ غير لبقه على عضو أو لاعب فسوف ينزل بالعضو أشد العقوبات حسب سلسلة العقوبات .

يجب ترجمة الخبر كاملا وليس سطر أو سطرين . و إلا فسوف يحذف الخبر . ويعاقب العضو حسب سلسلة العقوبات .

يحق للعضو أن يقوم بكتابة عبارة " بعد قليل " .. لحجز الخبر .. ومن ثم يقوم بتحرير هذا الرد وينزل الأخبر .

..: قوانين بخصوص الردود :..

يمنع منعا باتا الرد على المواضيع التي كتبت و نزلت في أسفل الصفحة إلا للضرورة أو لتوضيح شيء حتى لاتنزل المواضيع الجديدة أسفل الصفحة . كما يمنع كتابة أي رد بعد انتهاء صلاحية الخبر .. تنتهي صلاحية الخبر بـ : انتهاء المباراة المخصص لها الخبر كأخبار التشكيلة مثلا . و سوف يعاقب العضو حسب سلسلة العقوبات .
يمنع منعا باتا الرد برد مزدوج عبر الرد السريع .. ويجب استخدام خيار " إضافة رد جديد " .. كي لا ينزل الرد ثنائيا . و سوف يعاقب العضو حسب سلسلة العقوبات .
يمنع منعا باتا الرد بردود من غير أي معنى إلا لزيادة عدد المشاركات .. وكما يمنع الرد بردود لا تفيد الكاتب .. أي بدون تعليق على الخبر ككتابة : مشكور ، يعطيك العافية .. إلخ .. سيتم تقدير هذا الامر من قبل المشرف . و سوف يعاقب العضو حسب سلسلة العقوبات .

..: قوانين عامة للقسم :..

عدم التعرض لأمور الدين أو السياسه أو طلبة العلم أو الحكام بأي نوع من السخرية أو حتى التلميح او التشكيك أو إثارة الفتنة . سوف يتم معاقبة العضو حسب سلسلة العقوبات حسب ما يقدره المشرف .
عدم عرض أي صور مخلة بالأدب ... كما يمنع وضع روابط مخالفة للشرع والتعاليم الإسلامية . و سوف ينزل أشد العقوبات حسب ما يراه المشرف من عقوبة مناسبة في سلسلة العقوبات .
من حق المشرف نقل موضوعك من قسم إلى قسم آخر أكثر تناسبا مع محتواه حسب مايراه المشرف. كما له الحق بتعديل أو نقله للأرشيف ( حذف ) أو إغلاق موضوعك بما يراه مخالفاً . أو إنذار وإيقاف العضو بما يراه المشرف .
عدم إستخدام الالفاظ البذيئة.. واحترام الآخرين وعدم التجريح بأي كاتب وخدش حياء الأعضاء بكلمات نابيه . أي تلفظ بألفاظ بذيئة فسوف يتم معاقبته بعقوبة ثابتة و هي الإيقاف المؤبد .
عدم التشكيك في مصداقية مشرفي القسم و وصفهم بالتحيز لمجموعة دون الأخرى في اتخاذ العقوبات ضد الأعضاء .

مواقع تجلب الاخبار الملكية + ادوات لـ ترجمة

موقع صحيفة as

قوانين القسم + مواقع تجلب الاخبار الملكية + ادوات لـ ترجمة Mancheta

موقع صحيفة الماركا

موقع الميركا فوتبول

قوانين القسم + مواقع تجلب الاخبار الملكية + ادوات لـ ترجمة Zidane4Ever-1147868244

موقع الكرة الاسبانية

قوانين القسم + مواقع تجلب الاخبار الملكية + ادوات لـ ترجمة Skylogo_default

موقع سكاي سبورت

قوانين القسم + مواقع تجلب الاخبار الملكية + ادوات لـ ترجمة Zidane4Ever-1147867796

موقعgoal

بــسمــ الله الرحمن الرحيم

سنشرح بهذا الموضوع طريقة مبسّطة لترجمة الأخبار سواء الأنجليزية أو الإسبانية الخاصة بنادي ريال مدريد و كيفية ترجمة الخبر بشكل صحيح و بإذن الله تكون واضحة و سهلة و يرجى مراعاة الآتي .

مصادر الأخبار (الانجليزية):

عند الترجمة من الانجليزي إلى العربي يجب إعادة صياغة العبارات و الجمل إلى جمل مفهومة.. فالمترجم الآلي يترجم حرفياً و لا يهتم بالمعنى و مهمتك هي قراءة الخبر و فهمه جيداً ثم إعادة صياغته إلى جمل و عبارات مفهومة .. و تترجم الأخبار بواسطة معرفتك باللغة أو بواسطة مترجم آلي مثل:

1- أداة للترجمة من عجيب و حجمه 1.7 ميغابايت للتحميل إضغط هنا
2- مترجم بوابة العرب الآلي: إضغط هنا

مصادر الأخبار (الاسبانية):

ينسخ الخبر من مصدره ثم تذهب إلى أحد المواقع التالية :

1- موقع FreeTranslation

2- موقع Babel Fish Translation

ارجو منكم الالتزام بالقوانين من اجل منتدى افضل ونتمنى منك ذلك مع تحياتي مشرف رابطة ريال مدريد سيرجيو راموس

كل الشكر لك مشرفنا الغالي

وان شاء الله انو الكل يكون ملتزم